Imágenes de la Semana

17 Abril 2024: En esta imagen, se aprecian tres fenómenos de luz natural alrededor del telescopio Gemini Norte, y que sólo pueden verse en los cielos más oscuros, como los que rodean la mitad boreal del Observatorio Internacional Gemini, que opera NOIRLab de la Fundación Nacional de Ciencias de EE.UU., y que está aislada en medio del Océano Pacífico a 4.214 metros de altura. Muy por encima de las ciudades cercanas, en la cima hawaiana de Maunakea, el cielo escapa de la contaminación lumínica de las ciudades, dando paso a los fenómenos atmosféricos e interplanetarios naturales generados por la actividad solar. Arqueándose sobre Gemini Norte se encuentra el tenue resplandor de la luz zodiacal, junto con una mancha de brillo llamada Gegenschein o luz antisolar, ambas causadas por la luz solar que se dispersa en un gran anillo de polvo alrededor de nuestro Sol. A lo largo del horizonte se aprecia un resplandor …

10 Abril 2024: La inusual galaxia NGC 2685, también conocida como Galaxia de la Hélice, se encuentra a unos 40 millones de años luz de distancia, en la constelación de la Osa Mayor. Esta imagen fue captada por el Telescopio Gemini Norte, una mitad del Observatorio Internacional Gemini, que opera NOIRLab de la Fundación Nacional de Ciencias de EE.UU. NGC 2685 es una extraña galaxia lenticular conocida como galaxia de anillo polar. Esta galaxia se caracteriza por tener un anillo de gas, estrellas y polvo orbitando de forma perpendicular al plano de la galaxia anfitriona. Se cree que este extraño “cruce de planos” es prueba de interacciones entre galaxias, fusiones o eventos de acreción de marea. Las investigaciones actuales sugieren que la estructura actual de NGC 2685 se formó cuando capturó material de otra galaxia, que se enganchó formando un anillo circundante. Esta galaxia es una de las galaxias de anillo polar más …

3 Abril 2024: En esta Imagen de la Semana, dos líneas de luz –el brazo de nuestra Vía Láctea y la luz zodiacal– se elevan paralelas entre sí desde el horizonte por encima del Observatorio Cerro Tololo (CTIO por sus siglas en inglés). CTIO es un Programa de NOIRLab de NSF situado en una alta y seca montaña remota de Chile, donde instrumentos sensibles pueden captar las sutilezas de la luz en nuestro cielo nocturno. Entre el DIMM1 Seeing Monitor y el CHilean Automatic Supernova sEarch (CHASE) (fuera de servicio), se encuentra un brazo de nuestra galaxia. Su resplandor, formado por estrellas borrosas, entre otros, está oscurecido por manchas oscuras, formadas por grandes cantidades de polvo y gas. A la derecha de la Vía Láctea se encuentra el tenue resplandor de la luz zodiacal, luz solar dispersada por el polvo interplanetario sobrante de la formación de nuestro Sistema Solar. Esta línea demarca la …

27 Marzo 2024: Cuando el Sol se pone sobre Maunakea, uno de los volcanes que constituyen la isla de Hawai‘i, un suave resplandor dorado baña los telescopios que llaman hogar a la montaña. Para muchos, la golden hour (hora dorada) significa el final del día, el momento de empezar a prepararse para dormir, pero para el personal de Gemini Norte (izquierda), la mitad del Observatorio Internacional Gemini, que opera NOIRLab de NSF, la golden hour significa el comienzo de la jornada laboral. En cuanto el Sol se oculta bajo el horizonte, las cúpulas de los telescopios se abren y cobran vida. En la imagen también aparece el Telescopio Canadá-Francia-Hawai'i (derecha) y, a lo lejos, de izquierda a derecha, el Telescopio Subaru, el Observatorio W. M. Keck y el Infrared Telescope Facility de la NASA. Todos los telescopios de Maunakea forman parte de la colaboración de los Observatorios de Maunakea. Esta foto fue tomada …

20 Marzo 2024: Un arcoíris se eleva entre las nubes sobre el Observatorio Nacional Kitt Peak (KPNO por sus siglas en inglés), un Programa de NOIRLab de NSF. Esta imagen, tomada durante uno de los programas públicos de observación de estrellas en Kitt Peak, muestra el Telescopio de 2,1 metros de KPNO (derecha), que opera NOIRLab, y el Telescopio Controlado Robóticamente (izquierda), operado por el consorcio RCT. Además de tener cámaras, muchos de los telescopios de KPNO están equipados con espectrógrafos que separan la luz en sus colores constituyentes, al igual que las gotas de lluvia dividen la luz solar en un arcoíris. Conocer la cantidad de luz que un objeto celeste produce en cada longitud de onda permite a los científicos medir las distintas propiedades del objeto. Gracias a la espectroscopía, hemos logrado medir la composición de atmósferas exoplanetarias, la metalicidad de las estrellas, el movimiento de los planetas celestes y las …

13 Marzo 2024: Las estrellas están perfectamente alineadas en esta imagen del Telescopio de Investigación Astrofísica del Sur (SOAR por sus siglas en inglés), situado en Cerro Pachón (Chile) y operado por el Observatorio Interamericano Cerro Tololo (CTIO por sus siglas en inglés), un Programa de NOIRLab de NSF. La Vía Láctea parece salir de la cúpula abierta y derramarse por el colorido cielo. La franja amarilla y verde cerca del horizonte es una combinación entre la luminiscencia nocturna o airglow y la contaminación lumínica de los pueblos cercanos. Abajo a la izquierda, en la transición de estos dos colores, brilla la Gran Nube de Magallanes y la Pequeña Nube de Magallanes. Cerca del centro de esta imagen se encuentra una agrupación muy famosa: la constelación de Crux, también conocida como la Cruz del Sur, que se destaca por su estrella roja (en la parte superior de la cruz) y tres estrellas azules …

6 Marzo 2024: Dadas las enormes distancias que separan los objetos celestes, es fácil suponer que el profundo vacío del espacio exterior es completamente oscuro, pero si utilizamos la técnica adecuada, podemos ver el verdadero recuento de todos estos objetos. Desde Gemini Norte, la mitad boreal del Observatorio Internacional Gemini, operado por NOIRLab de NSF, es posible contemplar esta etérea vista del cielo rebosante de luz. A simple vista, podemos ver unas 6.000 estrellas, de las cerca de 200.000 millones que hay en la Vía Láctea. ¡Y esto sin contar el resto de los objetos astronómicos! En la parte inferior de esta imagen, la densa columna de nubes situada bajo Gemini Norte retiene la contaminación lumínica de las ciudades vecinas. Este manto nuboso permite que las noches sean muchísimo más oscuras y despejadas, observando con más facilidad la luz de las estrellas más tenues. A lo lejos, en el horizonte hawaiano, la Vía …

28 Febrero 2024: Contrario a lo que se podría pensar, un cielo verdaderamente oscuro no es negro como el carbón. Los cielos más oscuros del mundo, como éste en Cerro Pachón, son en realidad escenarios para un increíble espectáculo de luces cósmicas. En esta Imagen de la Semana, de larga exposición, se aprecian las luces de las estrellas, nuestra galaxia y la interacción atmosférica sobre Gemini Sur (a la derecha del centro), la mitad del Observatorio Internacional Gemini que opera NOIRLab de NSF; y el Observatorio Vera C. Rubin (a la derecha), un Programa de NOIRLab de NSF. Cerca del horizonte se puede observar un mar brumoso con una tenue luz roja y verde conocido como luminiscencia nocturna o airglow. Este resplandor es causado por procesos atómicos en la atmósfera de la Tierra. Nuestras galaxias vecinas, la Pequeña y la Gran Nube de Magallanes, se ven como manchas de luz sobre el poste …

21 Febrero 2024: No se deje engañar por lo que parece ser una interpretación artística en esta imagen: los colores en degradado del cielo sobre la cumbre nevada de Maunakea, se producen naturalmente por un fenómeno denominado dispersión de Rayleigh. A medida que avanza el día y el Sol alcanza el horizonte, la luz visible debe atravesar materiales más densos en la atmósfera. Esto dispersa la luz en longitudes de onda más largas o, en otras palabras, en luz de color más rojo. La dispersión crea panorámicas con un colorido espectacular que cualquiera puede ver en la Tierra. En el extremo derecho se puede ver a Gemini Norte, la mitad boreal del Observatorio Internacional Gemini que opera NOIRLab de NSF y Observatorio AURA, sobre la cumbre de la montaña en un brillante atardecer junto a varios otros observatorios.

14 Febrero 2024: La brillante Vía Láctea se extiende sobre el Telescopio Bok de 2,3 metros de la Universidad de Arizona en el Observatorio Nacional Kitt Peak (KPNO), un Programa de NOIRLab de NSF. El telescopio Bok debe su nombre al astrónomo Bart Bok, anterior director del Observatorio Steward, que pertenece a la Universidad de Arizona. Es uno de los telescopios ópticos más grandes de Kitt Peak, operado exclusivamente por el Observatorio Steward. Dentro de la banda de la Vía Láctea, justo a la derecha del telescopio Bok, se puede distinguir la constelación de Orión (El Cazador) por su característico cinturón de tres estrellas. Justo debajo del cinturón se encuentra la Nebulosa de Orión (Messier 42), que marca la espada de Orión. A su derecha, en un ángulo de 45 grados, se encuentra la constelación de Tauro (El Toro), con un patrón estelar en forma de “V”. A la derecha de Tauro, y …

7 Febrero 2024: Esta imagen muestra a Gemini Norte, la mitad boreal del Observatorio Internacional Gemini, operado por NOIRLab de NSF, proyectando un haz de luz amarillo para ajustar el sistema de óptica adaptativa durante la puesta en servicio de su nuevo láser TOPTICA en 2018. Este láser se propaga justo por encima del telescopio y viaja hacia la atmósfera terrestre hasta llegar a una capa que se encuentra a unos 90 kilómetros de altura. En esa capa, estimula los átomos de sodio para producir una brillante “estrella artificial” que sirve como muestra de la turbulencia atmosférica en altitudes más bajas. Esta medición permite que el sistema de óptica adaptativa active los espejos deformables del telescopio para compensar dicha turbulencia y que Gemini Norte logre tomar imágenes de estrellas, planetas y galaxias en resoluciones que compiten con los telescopios espaciales. El láser puede parecer brillante, pero es un efecto causado por la prolongada …

31 Enero 2024: La Luna se eleva sutilmente por encima del horizonte y aparece cubierta por los finos colores de la atmósfera terrestre. Aunque no lo parezca a simple vista, se está produciendo un eclipse lunar; a medida que la Luna se desliza “detrás” de la Tierra, el Sol proyecta la sombra de la Tierra sobre la superficie lunar. Un eclipse lunar puede durar varias horas, y puede verse desde cualquier parte de la Tierra donde la Luna esté por encima del horizonte. Esta imagen fue captada el 20 de enero de 2019 desde una elevada posición en las montañas donde se encuentra Gemini Norte, la mitad boreal del Observatorio Internacional Gemini, que opera NOIRLab de NSF, en Hawai‘i. Estar cerca de la cima permitió no sólo una vista perfecta de este eclipse lunar, sino también ver la sombra azul que proyecta el volcán Maunakea.

24 Enero 2024: Nuestra galaxia, la Vía Láctea, se ve aquí como un halo de luz que se arquea sobre el Telescopio Hiltner de 2,4 metros del Observatorio MDM en el Observatorio Nacional Kitt Peak (KPNO), un Programa de NOIRLab de NSF. El blanco de la luz de las estrellas y el negro azulado de los árboles en sombra parecen normales en una noche oscura, pero los colores rojos predominan en esta imagen. ¿Qué son esas nubes rojas que adornan el cielo? ¿Por qué hay luz roja en el observatorio? Las nubes rojas son nebulosas de emisión, nubes de gases que se han energizado tanto que han perdido algunos o todos sus electrones. Estos gases emiten luz en varias longitudes de onda, de ahí su nombre. Estas nubes tienen un aspecto rojo debido a la abundancia de hidrógeno. La mancha roja más grande, situada en el extremo izquierdo del arco, corresponde a la …

17 Enero 2024: Casi tan brillante en el cielo nocturno como Próxima Centauri, esta galaxia espiral inerte conocida como NGC 1058 traiciona su modesta apariencia con un registro de actividad de supernovas y brotes estelares. La galaxia registrada por el Espectrógrafo Multi-Objetos de Gemini (GMOS por sus siglas en inglés) en Gemini Norte, que opera NOIRLab de NSF, se encuentra a unos 30 millones de años luz de distancia en la constelación de Perseo, parte del grupo NGC 1023. NGC 1058, una galaxia Seyfert de tipo 2, alberga un centro luminoso con una mezcla de tonos azules y rosas a lo largo de sus brazos que indican la existencia de regiones activas de formación estelar. En la galaxia se han observado tres supernovas: SN 1961V, SN 1969L y SN 2007gr. Sin embargo, SN 1961V ha estado envuelta en un misterio, ya que aún no se comprende su explosión. Si bien los astrónomos apenas …

10 Enero 2024: En esta imagen tomada en Cerro Pachón (Chile) se puede ver al Telescopio Auxiliar de Rubin (AuxTel), con su cúpula abierta y su interior de color rojo intenso, y parece habitar un pequeño planeta rocoso que flota por la inmensa galaxia de la Vía Láctea. Pero lo cierto es que esta imagen se creó utilizando una vista panorámica de 360 grados que se compuso en una imagen de fotósfera. El resplandor verde y rojo que rodea el horizonte del “planeta” corresponde a la luminiscencia nocturna o airglow, un fenómeno atmosférico que se produce cuando las partículas y los gases de la atmósfera tienen cargas eléctricas o se ionizan. Sus átomos emiten luz en varias longitudes de onda cuando se recombinan por la noche y tienen un brillo tenue. Las estelas de polvo oscuro y las regiones rojas de formación estelar que se entrelazan a lo largo de la Vía Láctea …

3 Enero 2024: ¿Esa es una grieta cósmica en el cielo? No, ¡sólo son las colosales nubes de polvo conocidas como la Gran Grieta! En esta impresionante imagen del Observatorio Interamericano Cerro Tololo (CTIO), un Programa de NOIRLab de NSF, las oscuras nubes de la Gran Grieta parecen cortar por la mitad el río de luz estelar de la Vía Láctea. Atravesando esta escena de forma vertical, la Gran Grieta nos recuerda que nuestra Vía Láctea no es simplemente un conjunto de estrellas. Nuestra galaxia también alberga una asombrosa cantidad de polvo interestelar. De hecho, ¡sólo la Gran Grieta contiene un millón de soles! Esta región de nubes opacas está formada por partículas ultrafinas unas diez veces más pequeñas que el polen. A pesar de su diminuto tamaño, juntas pueden oscurecer la luz de la parte más brillante de nuestra galaxia. Esta imagen también tiene otra “nube” de polvo. Una banda de polvo …

27 Diciembre 2023: Los meteoros de la lluvia de estrellas conocida como Gemínidas cruzan el cielo a toda velocidad sobre el telescopio Nicholas U. Mayall de 4 metros, ubicado en el Observatorio Nacional de Kitt Peak (KPNO), un Programa de NOIRLab de NSF, en Arizona, Estados Unidos. Extendiéndose por el centro de la imagen se encuentra la Vía Láctea arqueándose sobre el radiante de la lluvia de meteoros en la constelación de Gemini, justo a la derecha, el 14 de diciembre de 2023. La lluvia de meteoros de las Gemínidas es una de las lluvias de estrellas más fiables para fotógrafos o para los observadores del cielo nocturno por la cantidad de meteoros visibles cada año. Al igual que otras lluvias, estas bolas de fuego son partículas rocosas que atraviesan la atmósfera terrestre ardiendo y brillando intensamente durante su paso, hasta que se desintegran antes de tocar el suelo. Las partículas de las …

20 Diciembre 2023: Es una tarde de nieve cerca de la cumbre de Maunakea, Hawai'i. Se podría pensar que sería aterrador cruzar la cumbre de una montaña nevada y oscura, pero el fotógrafo nos muestra una perspectiva diferente. Utilizando hábilmente una exposición larga, la cumbre se ilumina intensamente con un abanico de luz y muestra varios telescopios. Gemini Norte, que conforma la mitad del Observatorio Internacional Gemini, que opera NOIRLab de NSF, se encuentra al centro de la imagen. El prolongado tiempo de exposición captura çlas luces de los vehículos que dejan unaestela que traza el camino hacia la cumbre, y además el efecto de la rotación de la Tierra queda registrado por las estrellas que se desplazan en un movimiento circular alrededor de los polos celestes. Con un poco de suerte hasta se puede atrapar un meteorito, como el que se encuentra en el cuadrante superior derecho de esta imagen.

13 Diciembre 2023: Orbitando alrededor de la Vía Láctea, a unos 210.000 años luz de distancia, se encuentra la Pequeña Nube de Magallanes (SMC por sus siglas en inglés). Esta galaxia satélite es una galaxia enana, y es unas veinte veces más pequeña que nuestra galaxia. Entre sus cientos de millones de estrellas se encuentra una región de gas hidrógeno, captada aquí con el Telescopio de Investigación Astrofísica del Sur de 4,1 metros (SOAR por sus siglas en inglés), uno de los telescopios del Observatorio Interamericano Cerro Tololo (CTIO por sus siglas en inglés), que opera NOIRLab de NSF. Esta región HII (pronunciada “H dos”) es una nube perfecta para la formación de estrellas. A partir del material de la nube molecular se formaron estrellas jóvenes, calientes y azules, que ahora emiten radiación ultravioleta altamente energética. Los fotones del campo de radiación bombardean el gas hidrógeno restante con energía que ioniza los átomos, …

6 Diciembre 2023: NOIRLab de NSF les desea lo mejor para estas festividades ¡Mucha paz y éxito para este 2024! La imagen de fondo es la nebulosa LBN 867, conocida como la nebulosa Frambuesa, ubicada en la constelación de Orión. La fotografía fue capturada por el Telescopio de 4 metros Nicholas U. Mayall con el detector Mosaic-3 en el Observatorio Nacional Kitt Peak (KPNO), un Programa de NOIRLab de NSF. Puedes imprimir y compartir una copia de esta tarjeta para desearle a otros unas felices fiestas (inglés y español). Mira nuestra tarjeta animada aquí y descarga la imagen sin texto en este enlace. ¡Felices Fiestas!, Happy Holidays! y Mele Kalikimaka and Hau‘oli Makahiki Hou!