Participación en la Comunidad

Quienes trabajamos en Laboratorio Nacional de Investigación para la Astronomía Óptica-Infrarroja de la NSF consideramos seriamente nuestro papel como miembros de nuestras comunidades locales y regionales, y como aportantes al esfuerzo astronómico y educativo en general. Nuestro compromiso es lograr una vinculación con el medio auténtica y productiva con diversas audiencias, incluyendo a nuestros vecinos, junto a nuestros usuarios, actores relevantes y sostenedores dentro del sistema de la investigación astronómica. En nuestras actividades de vinculación con el medio, intentamos ser socios activos y efectivos, así como auténticos colaboradores, comprometiéndonos plenamente con nuestras comunidades locales y regionales y con los ecosistemas más amplios en áreas de la investigación astronómica, las comunicaciones y la educación.

Nuestros observatorios y la comunidad astronómica internacional se honran de tener la oportunidad de realizar investigaciones astronómicas en Iolkam Du’ag (Kitt Peak), Arizona, en Maunakea, Hawai’i, y en Cerro Tololo y Cerro Pachón en Chile. Conocemos y reconocemos el importante rol cultural que cumplen estos lugares y la devoción que despiertan en la nación Tohono O’odham, en la comunidad ancestral de Hawaii y las comunidades indígenas en Chile. Deseamos asegurar la protección de estos lugares especiales y los trataremos con el debido respeto. Con este propósito, colaboraremos con integridad con nuestros socios para desarrollar nuestros objetivos y proyectos compartidos.