Preparándose para reiniciar en SOAR

El técnico electrónico Manuel Torres revisa una de las muchas computadoras necesarias para ejecutar el telescopio SOAR y sus instrumentos, y para ayudar a los astrónomos a almacenar y reducir los datos que adquieren al observar. Aunque el personal pudo monitorear las computadoras durante la suspensión de actividades, todas debían ser revisadas y, en algunos casos, reiniciadas antes de que se pudiera reanudar la observación.