Una noche iluminada sobre Gemini Norte

En esta imagen hay más cosas de las que crees. Primero, se ve a Gemini Norte (situado en Maunakea, Hawai‘i), una mitad del Observatorio Gemini, un Programa de NOIRLab. 

Por encima y a la derecha de Gemini Norte se puede ver un resplandor naranja en el cielo. Éste viene del cráter Halemaʻumaʻu del volcán Kīlauea, que entró en erupción a fines de septiembre de 2021.

En la parte inferior izquierda de Gemini se puede ver la tenue luz roja de Hilo, en Hawai‘i, oculta por una capa de nubes que suele cubrir el suelo si miras desde Maunakea. Esta es una forma de contaminación lumínica, causada por el exceso de luz que brilla con dirección al cielo nocturno. Sin embargo, gracias a su gran altitud, Gemini Norte suele estar protegido por un grueso manto de nubes, una barrera que oculta la contaminación lumínica urbana y la luz natural ambiental que vienen de la isla y del océano.

Esta fotografía fue tomada como parte de la reciente Expedición Fotográfica de NOIRLab 2022 a todos los sitios de NOIRLab.