Un remolino de estrellas

En el primer plano de esta imagen se encuentra Gemini Norte, el gemelo boreal de los telescopios Gemini, un Programa de NOIRLab de NSF, y al fondo, el Telescopio Canadá-Francia-Hawaii. Las cúpulas parecieran estar listas para lanzarse al azul arremolinado del cielo. Sin embargo, este vórtice de trazos estelares es sólo una ilusión óptica conocida por los astrofotógrafos como rastros de estrellas o “star trails”.

Así como el Sol avanza en el cielo durante el día, la Luna y las estrellas se mueven por el cielo durante la noche. Ambos casos suceden por la misma razón: la rotación de la Tierra en su propio eje. De este modo, el recorrido de las estrellas puede quedar registrado al fotografiar el cielo por un período de tiempo prolongado. En esta imagen, las estrellas parecen rodear un solo punto en el cielo, esto se debe a que el fotógrafo apuntó su cámara hacia el Polo Norte celeste.