ann24030-es — Anuncio

NOIRLab convoca panel sobre astronomía comunitaria en Maunakea

En una conferencia realizada en en Hilo, Hawai‘i, se abordaron diversas conversaciones sobre el equilibrio entre las necesidades de la comunidad y la de los astrónomos en los observatorios de Maunakea

17 Octubre 2024

Con la presencia de una extensa variedad de expertos en diversas temáticas de astronomía, se realizó la Primera Conferencia Gigayear(s) entre el 30 de septiembre y el 3 de Octubre en el Hilo Hawaiian Hotel. La conferencia, que organizó NOIRLab de NSF, reunió a una serie de científicos que discutieron sobre los primeros miles de millones de años de evolución del Universo y las galaxias, agujeros negros, estrellas, sustancias químicas y estructuras a gran escala que se formaron durante ese tiempo.

Además, una considerable parte de la conferencia también se enfocó en debates sobre el contexto histórico, geográfico, y cultural alrededor de las actividades astronómicas, y la interacción general entre la comunidad local y los Observatorios de Maunakea. Los debates se combinaron con actividades que se realizaron a lo largo de la conferencia centrándose en la cultura, belleza y diversidad de Hawai‘i.

A las conversaciones comunitarias en curso sobre estos tópicos, se agregaron dos paneles de discusión organizados por NOIRLab en las que participaron directores de observatorios y gerentes de proyectos, el director del ‘Imiloa Astronomy Center (‘Imiloa) —el único centro astronómico indígena del mundo—, y expertos en extensión y vinculación con el medio. Esta fue la primera vez que una discusión de este tipo se realiza formalmente en una conferencia astronómica en Hawai‘i. Los paneles también estuvieron abiertos al público.

El primer panel (Contexto histórico, clima actual y perspectivas de futuro para la astronomía en Maunakea) fue presentado por el Director del Telescopio Canada Francia Hawai‘i (CFHT), Jean-Gabriel Cuby, quien compartió una mirada general de los resultados de un estudio sobre la relación de la astronomía, la tierra y la comunidad en Maunakea. Por su parte, el Director de ‘Imiloa, Ka‘iu Kimura, presentó la misión de ‘Imiloa’s de conectar la ciencia y la cultura, , así como la historia de esta conexiones a través de las diversas controversias asociadas a Maunakea. Doug Simons, Director del Instituto de Astronomía de la University of Hawai‘i, dio una panorámica del rol de su casa de estudios en el cuidado del patrimonio y en la vinculación; en tanto que el Director del Observatorio Keck, Rich Matsuda, abordó el rol y formación de la Autoridad de Gestión y Administración de Maunakea.

El segundo panel se tituló “Participación de la comunidad y creación de vías locales para carreras STEAM en astronomía”, y contó con la participación de: Fengchuan Liu, Gerente de Proyecto del Observatorio Internacional del Telescopio de Treinta Metros, y Yuko Kakazu, Científico y Director de Educación, Extensión, e Impactos más Amplios de TMT, quien presentó el modelo actual de vinculación de TMT y cómo y por qué fue creado;

Mary Beth Laychak (Director de Comunicaciones Estratégicas de CFHT) y Nadine Manset (Astrónoma y Presidente del Comité de Divulgación Astronómica de Maunakea, CFHT) hablaron sobre los esfuerzos de vinculación con la comunidad de los observatorios de Maunakea; y Leinani Lozi (Gerente de Educación y Vinculación para Hawaiʻi del Observatorio Internacional Gemini) y Emily Peavy (Asistente Senior de Educación y Vinculación de Gemini/NOIRLab), quienes conversaron sobre el modelo actual de vinculación de Gemini/NOIRLab en Hawai‘i.

Estos paneles ofrecieron una imagen general del contexto en el que las actividades astronómicas tienen lugar en Maunakea, las relaciones de los observatorios de Maunakea y su personal con la comunidad local. También motivaron a los participantes a considerar todo el contexto del lugar en que se realizan sus investigaciones científicas, ya sea en las islas o en cualquier otra parte del mundo. La conferencia contó con la participación presencial y en línea de cientos de socios de un total de 12 países distintos.

Las grabaciones de ambos paneles están disponibles aquí.

Más Información

NOIRLab de NSF (Laboratorio Nacional de Investigación en Astronomía Óptica-Infrarroja de la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos), el centro de EE.UU. para la astronomía óptica-infrarroja terrestre, opera el Observatorio Internacional Gemini (una instalación de NSF, NRC–Canada, ANID–Chile, MCTIC–Brasil, MINCyT–Argentina y KASI – República de Corea), el Observatorio Nacional Kitt Peak (KPNO), el Observatorio Cerro Tololo (CTIO), el Centro de Datos para la Comunidad Científica (CSDC) y el Observatorio Vera C. Rubin (operado en cooperación con el National Accelerator Laboratory (SLAC) del Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE). Está administrado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA) en virtud de un acuerdo de cooperación con NSF y tiene su sede central en Tucson, Arizona. La comunidad astronómica tiene el honor de tener la oportunidad de realizar investigaciones astronómicas en I’oligam Du’ag (Kitt Peak) en Arizona, en Maunakea, en Hawai‘i, y en Cerro Tololo y Cerro Pachón en Chile. Reconocemos y apreciamos el importante rol cultural y la veneración que estos sitios tienen para la Nación Tohono O’odham, para la comunidad nativa de Hawai‘i y para las comunidades locales en Chile, respectivamente.